Cafe sách Hoa Violet Ngày Thứ Tư

Trong khuôn viên khu biệt thự cổ CADASA ở Đà Lạt có một quán cafe mang tên khá gây sự chú ý: Cafe Sách Hoa Violet Ngày Thứ Tư.

HOA VIOLET NGÀY THỨ TƯ là tên một  truyện ngắn của nhà văn Pháp André Mauroix nổi tiếng.

HOA VIOLET NGÀY THỨ TƯ là câu chuyện tình lãng mạn, giữa người lính André và cô ca sĩ Jennie xinh đẹp, lừng danh một thời. Cứ mỗi chiều thứ tư, chàng lính trẻ ôm một bó hoa Violet với lòng náo nức, rạo rực đến nhà hát lớn kinh thành Paris và chờ đến cuối giờ cô ca sĩ hát xong sẽ cố vượt lên phía trước để tặng cho được những đóa hoa tươi thắm. Nhưng gần như không có lúc nào chàng lính trẻ thực hiện được mong ước của mình, vì vây quanh nàng ca sĩ là những bá tước, vương tôn, công tử,… Gần như nàng ca sĩ lừng danh ấy không hề để ý đến người lính trẻ đứng ở một góc của nhà hát đang nhìn mình say đắm. Tuy vậy, chàng lính trẻ André vẫn không nản lòng, cứ kiên nhẫn đến nhà hát vào mỗi chiều thứ tư với hy vọng tặng được cho người mình yêu những đóa hoa violet tươi thắm.

Biệt thự cổ ở Đà Lạt

Trên đường Trần Hưng Đạo, thành phố Đà Lạt, có 13 ngôi biệt thự cổ kiểu Pháp.13 căn biệt thự cổ này có diện tích từ 3.000 đến 7.000 m² mỗi căn (tính cả khuôn viên) gần như bỏ hoang.

Thế rồi vào năm 2005, công ty cổ phần CADASA trúng thầu thuê 13 căn biệt thự này trong vòng 50 năm, với giá thuê là 4 tỷ đồng/năm, đóng tiền trước 5 năm. Nghĩa là CADASA phải bỏ ra ngay 20 tỷ đồng để thuê một đống Nền cũ lâu đài bóng tịch dương.

Sinh nhật Bùm

Sinh nhật Bùm

Bùm được tặng một món quà rất quý: Quyển Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh với chữ ký tặng của tác giả.

Tỷ phú Việt Nam? Ắt là dân Bình Định!

Tui dùng phương pháp quy nạp để chứng minh định lý này: Tỷ phú Việt Nam đa phần là dân Bình Định!

Đây nè, Đoàn Nguyên Đức (Hoàng Anh Gia Lai, một trong những người giàu nhất VN trên thị trường chứng khoán, người VN đầu tiên dám chơi máy bay riêng), Dương thị Bạch Diệp (Cty Bất động sản Diệp Bạch Dương, nữ tỷ phú đã từng chơi chiếc Roll Royce mấy chục tỷ), Huỳnh Phi Dũng (tỷ phú, chủ khu du lịch Đại Nam và vô số thứ khác), bà Tư Hường (nghe đồn rằng bà này mới thực sự là người giàu nhất Việt Nam)...

Tui không có ý định chứng minh định lý đảo (Đa phần dân Bình Định là tỷ phú VN), vì e rằng định lý đảo không đúng.

Nếu định lý đảo mà đúng thì giờ này tui đã chạy ra ngoài ấy, xun xoe bên cạnh mấy cha blogger Giáp Gà, Bá Phùng, Khắc Huân... rồi... He he he!

Mấy cha ơi, mình hông giàu tiền thì giàu tình giàu nghĩa cũng được rồi, heng? Bữa nào để dành tiền ra đó chơi một chuyến nha!

Câu thần chú

Anh bạn T thân mến của tôi kể rằng trong tiểu thuyết Cuốn theo chiều gió anh ta thích nhất đoạn này:

Nàng Scarlett trong cảnh khốn quẩn quyết tìm đến Butler để xin lấy ông ta, để xin vay mượn tiền. Cố lo một bộ quần áo tươm tất cắt bằng vải màn, cố giữ thái độ nhẫn nhịn, cố rất nhiều thứ... để đến gặp Butler lúc ấy đang ở trong tù. Lời cầu xin của nàng không được đáp ứng!
Mệt mỏi, bực tức, lo âu, Scarlett không còn biết phải làm gì nữa, nàng quay về và thốt lên:...
Nàng Scarlett thốt lên: Thôi, mặc kệ mọi việc, đi ngủ đây!

Anh T nói rằng chính câu này (Thôi, mặc kệ mọi việc) là cái câu mà anh tâm đắc nhất, nó giúp anh quên hết mọi ưu phiền.

Chiều nay, ngồi uống cafe với anh P. Thấy mặt tôi đầy vẻ lo âu, anh bày cho một giải pháp.

Tôi chỉ cho anh một câu thần chú, bảo đảm rằng đọc lên anh sẽ hết lo âu ngay!

Nhớ tới chuyện của anh T, tôi đáp liền:

- Tôi biết câu đó rồi. "Thôi mặc kệ nó đi", đúng không?
- Chưa đúng lắm.Câu thần chú đó là vầy: KỆ MẸ NÓ!

Ờ, phải.

KỆ MẸ NÓ!

Buổi sáng lên chùa

Từ nhà tui nhìn ra phía xa có một ngọn núi nhỏ như vầy

Đó là núi Châu Thới, thuộc địa phận tỉnh Bình Dương. Trên núi có một ngôi chùa, gọi là Châu Thới Sơn Tự.

Sáng nay, uống cà phê xong, tui đi mua báo, và đi thẳng lên chùa núi Châu Thới... đọc báo.

Đường lên núi, tay cầm tờ báo

nhìn xuống dưới có mấy chú nhỏ đang câu cá

Tới nơi, thấy thằng khỉ này đang trèo lên đầu Phật

Phật nhăn nhó, thằng khỉ thì bình thản vắt chân chữ ngũ

Rồi lại tỉnh bơ trèo lên đầu Phật nữa

tui bèn chiến đấu với khỉ

Khỉ chạy... mất dép

Tui ung dung ngồi đọc báo dưới chân rồng.

Đọc xong rồi, thong thả xuống núi, đi dzìa.

He he he, sướng!

Hai Ẩu

Dịch... vật!

Vậy là Google Translate có thêm phần tiếng Việt. Giờ đây bạn có thể nhờ công cụ này dịch từ Việt sang Anh, Anh sang Việt, dịch cả đoạn văn, thậm chí cả trang web.

Hiệu quả dịch ra sao? Nhanh ác chiến và… dzui ác chiến! Dzui ra sao thì nhiều bài đã viết, tui không kể lại đâu. Bạn hãy tự mình khám phá đi nha. Hãy thử một lần xem sao, bạn sẽ… thấy tếu ngay mà!

Viết chương trình dịch từ Việt sang Anh là cả một sự vật lộn, nhiều thứ rắc rối lắm. Xin kể nghe chơi một thí dụ.

Bất kỳ ai dùng hệ soạn thảo văn bản trên máy tính đều biết một khái niệm là Từ (Word). Định nghĩa thuần túy IT thì: Từ là một chuỗi ký tự liền nhau mà ở giữa nó không có dấu phân cách. Có nghĩa là chương trình máy tính xác định đâu là một từ bằng cách bóc lần lượt các ký tự liên tiếp nhau, cho đến khi gặp dấu cách thì ra được một từ. Như vậy, từ trong thuật ngữ tin học giống như từ trong ngữ văn tiếng Anh.

Bây giờ nàng bạc sương tóc mây

Thập niên 1960, nhạc sĩ Y Vũ sáng tác bài Năm 2000. Lúc ấy, còn trên ba mươi năm nữa mới đến năm 2000. Quãng thời gian không dài, nhưng cũng là nửa đời người, và nhiều người thuở ấy không mong mình tồn tại trên cõi đời đến một năm tháng xa xôi như vậy. Cũng vì thế nên lời ca man mác u hoài...

Năm 1977, tôi 18 tuổi, năm xa rời trường cũ bạn cũ và cũng xa rời thị trấn Xuân Lộc đìu hiu đất đỏ. Một trong những buổi chiều tà cuối cùng ở Xuân Lộc, Long Khánh, tôi đạp xe vòng quanh những con đường mòn đất đỏ hoang vắng, cỏ lau phất phơ, bụi đỏ bay mờ mịt.

Còn 23 năm nữa mới đến năm 2000. Tôi bỗng tưởng tượng mình đang ở năm 2000 và đang quay về vùng ký ức xa xôi từ thuở nào.