29 thg 11, 2011

Đêm Biên Hòa đầy sao


Những năm sau 1975, các địa phương thường mời các nhạc sĩ về (chăm sóc, bồi dưỡng) để viết nên những ca khúc về quê hương mình. Một trong các địa phương đó là thành phố Biên Hòa, một trong các nhạc sĩ đó là Trần Long Ẩn.

Theo tôi biết, khi đó chị Út Kiều (Lê Ánh Vân) là trưởng phòng Văn hóa - Thông tin TP Biên Hòa, chị có đề nghị với Trần Long Ẩn một ý kiến độc đáo như vầy: sáng tác một bài hát không hề có chữ Biên Hòa hoặc Đồng Nai mà người ta vẫn biết đó là Biên Hòa.

Trần Long Ẩn đã xuất sắc hoàn thành nhiệm vụ ấy. Bài hát rất thành công, được nhiều người yêu thích. Trong toàn bộ lời ca và cả tựa bài hát đều không có chữ Biên Hòa. Tên bài hát là: Đêm thành phố đầy sao.

Nhà chị Út Kiều có cây hoàng lan (Vườn nhà em, cây hoàng lan bát ngát hương tỏa bay...). Trần Long Ẩn đã đi dọc bờ sông Đồng Nai để tìm cảm hứng (Em đang đi, đi bên sông chở đầy nắng hồng...)

Ác cái là không có chữ Biên Hòa, và thường được hát bởi những ca sĩ Sài Gòn, hát ở Sài Gòn (và cũng giống TP Sài Gòn nữa chớ), nên người Sài Gòn tự nhận nó là bài hát nói về thành phố của mình. Đêm thành phố đầy sao còn được bình chọn là một trong các bài hát được yêu thích nhất viết về Sài Gòn. Trần Long Ẩn cũng không thèm đính chính (vì SG "oai" hơn BH mà!).

Mới đây (năm 2008, kể ra cũng hơi bị lâu héng), trong một chương trình truyền hình trên HTV, nhạc sĩ Trần Long Ẩn mới chính thức thừa nhận rằng đó là bài hát viết về Biên Hòa.

Mà thôi, đêm thành phố đầy sao rồi nên chuyện này đâu có sao! Biên Hòa và Sài Gòn cùng chia sẻ một bài hát cho thắm tình anh em há!


Phạm Hoài Nhân


Đêm thành phố đầy sao
Nhạc và lời: Trần Long Ẩn

Tôi đang nghe tiếng sóng dòng sông
Tôi đang nghe tiếng gió ngày xuân
Nghe bông hoa, như thương ai rạo rực trên cành

Tôi đang nghe tiếng nói của đêm
Như đang nghe tiếng hát của em
Tôi đang nghe, nghe con tim như thủy triều lên

Thành phố đêm nay đầy sao 
Dòng sông đêm nay đầy sao 
Vườn nhà em, cây hoàng lan bát ngát hương tỏa bay 
Sương khuya nhẹ bay 

Thành phố bát ngát của gió 
Tình yêu mênh mông của mây 
Được ngày vui, không thể quên những tháng năm ngược xuôi 
Mơ về chân trời, thành phố của tôi 

Khi đi xa rất nhớ dòng sông 
Đi đâu xa cũng nhớ về em 
Em đang đi, đi bên sông chở đầy nắng hồng 

Đêm nay nghe tiếng sóng biển đông 
Nghe trăm năm hát khúc mười năm 
Tôi đang nghe, tôi đang nghe nghe rõ đời tôi 

Thành phố cho em tuổi thơ 
Dòng sông cho em mộng mơ 
và tình yêu, như mùa xuân ấm áp trên cành mai 
Trong đêm ba mươi 

Thành phố đêm nay đầy sao 
Dòng sông đêm nay đầy sao 
Được gần nhau, tâm hồn như chấp cánh lên trời cao 
Trong ngần, trong ngần hình bóng của em

2 nhận xét: